A tradição oral que se publica em Kaydara e se celebra na Casa Mocambo

A Casa Mocambo, em Lisboa, acolhe amanhã, 12, às 17h30, o lançamento da mais recente obra editada pela Falas Afrikanas. “Kaydara”, de Amadou Hampâté Bá, que se definia como “um graduado pela grande universidade da Palavra, instruído na sombra dos baobás”, vai ser apresentada com interpretações de Braima Galissá, Michel Té e Apolo de Carvalho. A entrada é livre.

Reconhecida como obra de referência das oraturas e filosofias africanas, “Kaydara” ganha agora uma edição portuguesa, com tradução de Mallé Kassé e Zetho Cunha Gonçalves, e selo da Falas Afrikanas.

Segundo a sinopse, o livro de Amadou Hampâté Bâ “introduz-nos à tradição oral dos povos fula da África Ocidental, oferecendo-nos um olhar sobre os seus valores morais, materiais e espirituais”.

No evento de lançamento, caberá a Braima Galissá, Michel Té e Apolo de Carvalho apresentar e interpretar a obra, através de uma performance especial.

Amadou Hampâté Bâ, nascido em 1901 em Bandiagara, hoje Mali) e falecido em 1991 na Costa do Marfim, “foi iniciado à cultura ancestral fula desde criança por sábios e contadores, e frequentou a escola corânica do mestre  Tierno Bokar antes de ingressar na escola colonial francesa”, indica a sua biografia. Apresentado como “contador de histórias, escritor, poeta, etnólogo, líder espiritual, numerólogo e diplomata”, o autor de “Kaydara” começou “muito cedo a recolher histórias de tradição oral na África Ocidental, consagrando toda a sua vida à conservação e transmissão deste património, tendo feito também carreira na UNESCO. 

Mais informações aqui  

Morada: Rua do Vale de Santo António 122A, 1170-378 Lisboa